Don't worry about it. Getting out of here may be a pain, but it'll be easier with only one person. Besides, I'd be a bit worried if something like this kept me from walking over to someplace.

[She was hurt, but she was stubborn enough to insist that the injuries were nothing. Now that the original shock is over with, she probably won't even think anything of what just happened.